*5월 3일 2018년*
( 요16:33) 이것을 너희에게 이름는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라
세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라
(Jn16:33)I have told you these things, so that in me you may have peace.
In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.
눈을 들어 하나님을 바라보십시오.
당신도 언젠가 그분과 같이 영화롭게 될 것을 알고 계십니까?
그러나 그에 앞서서 당신에게 있는 많은 불순물들을 제거해야 할 것입니다.
이제 밑을 한번 내려다보십시오. 당신 발밑에 어떤 원수들이 거하고 있습니까?
당신은 한때 사탄의 종이었습니다. 사탄은 당신을 결코 포기하지 않으려 합니다.
그는 항상 당신을 쫓아다닙니다.
성경에서는 “마귀가 우는 사자같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾는다”(벧전5:8)고 했습니다.
그러니 당신이 아래를 내려다볼 때는 항상 환난이 있을 것을 예상하십시오.
다음엔 당신 자신을 들여다보십시오. 당신 가슴 속을 들여다보고
그 안에 무엇이 있는지 한번 살펴보십시오.
죄와 자아가 아직도 그 안에 있습니까?
아! 그렇다면 설사 마귀가 당신을 유혹하지 않고, 원수가 당신과 싸우지 않으며,
이 세상이 당신을 올무에 빠뜨리려 하지 않는다 해도,
당신 자신을 또는 괴로운 고통거리인 악이 당신 자신안에 아직도 있다는 말이 됩니다.
왠지 아십니까?”만물보다 거짓되고 심히 부패한 것은 마음”(렘17:9)이기 때문입니다.
그렇다면 환난이 있을 것을 예상하십시오. 그렇다고 낙심하지는 마십시오.
하나님께서 당신과 함게 계시며 당신을 돕고 강건케 해주실 것이기 때문입니다.
“그들이 환난 당할 때에 내가 그와 함께하여 그를 건지고 영화롭게 하리라”(시91:15).
이것은 하나님께서 친히 하신 말씀입니다
…………[찰스 스펄전과 함께하는 365 아침묵상]중에서……………
……………
(마17:30) 진실로 너희에게 이르노니 너희가 만일 믿음이 한 겨자씨만큼만 있으면
이 산을 명하여 여기서 저기로 옮기라 하여도 옮길 것이요
또 너희가 못할 것이 없으리라
(Mk17:20_)I tell you the truth, if you have faith as small as a mustard seed,
you can say to this mountain, :Move from here to there” and
it will move. Nothing will be impossible for you.
…………
(갈2:20) 내가 그리스도와 함께 십자가에 못박혔나니
그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라
(Gal 2:20) I am crucified with Christ; nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me .
…………..
오늘 찬양은 ‘1988년 다윗과 요나단 2집’에 수록되어 있는 곡
‘담대하라’입니다....
얼마나 많이 부르고 울었던 곡인지요..
많은 분들이... 이곡을 통해서
위로받고 ..
가사에 나오는 말씀으로
새 힘을 얻었지요...
이런 곡들을 젊은 때에 알게하신
주님께 감사하기만 합니다......
............
말씀이 생명입니다..
용기 내시길 바랍니다.....
지치기 쉬운 지금입니다...
주님께로 향하세요...,..
그래서 쉼을 얻으시길 바랍니다...
................
*담대하라 *
https://youtu.be/dNXHH9jqB0I
작사,작곡: 문찬호 노래: 다윗과 요나단
........
이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서
평안을 영원토록 누리게 하려 함이라
I have told you these things,
So that in me you may have peace forever.
이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서
사랑을 영원토록 누리게 하려 함이라
I have told you these things,
So that in me you may have love forever.
세상에서 너희가 환난을 당하나 담대하라!
세상을 이기었노라 하시니라.
In this world you will have trouble.
But take heart! I have overcome the world.
이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서
축복을 영원토록 누리게 하려 함이라
I have told you these things,
So that in me you may have blessing forever.
................