카테고리 없음

******11 월10일*****

주향연화Juli Shin 2013. 11. 10. 22:11

 

 

 

*11 10*

-시편 119 103-

주의 말씀의 맛이 내게 어찌 그리 단지요 내 입에 꿀보다 더 다니이다.

-Psalms 119:103-

How sweet are your words to my taste,

sweeter than honey to my mouth!

..

-이사야 49 15-

여인이 어찌 그 젖 먹는 자식을 잊겠으며

자기 태에서 난 아들을 긍휼히 여기지 않겠느냐

그들은 혹시 잊을지라도 나는 너를 잊지 아니할 것이라.

-Isaiah 49:15-

Can a mother forget the baby at her breast

and have no compassion on the child she has bore?

Though she may forget, I will not forget you!

……..

*모정은 고통보다 강하다 *

펄 벅 여사는 ‘어머니의 초상’이란 글에서 고통의 승화에 대해 말했다.

“어머니는 결혼해서 선교사인 아버지를 따라 중국에 가셨다.

생명의 위협 속에서도 일곱 명의 자녀를 낳으셨다.

고통 중에도 그분은 우리를 위해 노래하셨고

늘 기쁨을 주셨다.

……….아침 묵상 글 중에서…..

……………………

*어떠한 상황보다도 놓을 수 없는 십자가가 더 크기 때문입니다….

그러니 담대함이 있고, 그러니 기쁨이 넘치는 것입니다….

그저 감사하기만 한 하루 하루 되어져 가길 기도합니다..*…

……

-데살로니가 전서3 2-

우리 형제 곧 그리스도의 복음을 전하는 하나님의 일꾼인 디모데를 보내노니

이는 너희를 굳건하게 하고 너희 믿음에 대하여 위로함으로

-2Thessalonians 3:2-

We sent Timothy, who is our brother and

Gods fellow worker in spreading the gospel of Christ,

to strengthen and encourage you in your faith,

…….

*오스왈드 챔버스-

지금은 온 세계를 향한 주의 목적을 이루기 위해 당신을 사용하십니다.

만일 당신이 “하나님께서 나를 이러저러한 일로 부르셨다”라고 하며

당신 자신을 위한 위대한 일을 구한다면,

 당신은 당신을 사용하시려는 하나님의 뜻에 장애물을 놓는 것입니다.

세상을 향한 하나님의 목적을 위해 나를 사용하시도록 할 때

하나님의 관심이 당신이 것과 일치가 될 것입니다.

“주님, 이 상황은 내게 너무나 큰 마음의 고통을 줍니다”라고 말하지 마십시오.

이렇게 말하는 것은 하나님의 계획에 문제 덩어리가 되는 것입니다.

 자기연민에 빠지면 이 세상을 향한 주님의 목적을 위해 쓰임 받을 수 없습니다.

…………………

-이사야 48 21-

여호와께서 그들을 사막으로 통과하게 하시던 때에 그들의 목마르지 아니하게 하시되

 그들을 위하여 바위에서 물을 흘러나게 하시며

바위를 쪼개사 물이 솟아나게 하셨느니라

-Isaiah 48:21-

They did not thirst when he led them through the deserts;

 he made water flow for them from the rock;

 he split the rock and water gushed out.

………

*하용조-

떠나는 것은 쉬운 일이 아닙니다.

하나님은 젖과 꿀이 흐르는 가나안 땅에 살기 위해서는

 애굽을 떠나 광야로 가라고 하셨습니다.

 이것이 헌신입니다.

 헌신은 광야로 들어가는 삶과 같습니다.

 걱정하지 말고 헌신하십시오.

걱정하지 말고 희생하십시오.

걱정하지 말고 순종하십시오.

 헌신하면 하나님께서 책임지십니다.

 순종하면 하나님께서 책임지십니다.

당신이 상상할 수 없는 결과를 마련해 주십니다.

…………………

-고린도 전서 4 5-

그러므로 때가 이르기 전 곧 주께서 오시기까지 아무 것도 판단하지 말라

그가 어둠에 감추인 것들을 드러내고 마음의 뜻을 나타내시리니

그 때에 각 사람에게 하나님으로부터 칭찬이 있으리라.

-1Corinthians 4:5-

Therefore judge nothing before the appointed time;

 wait till the Lord comes.

He will bring to light what is hidden in darkness

 and will expose the motives of men’s hearts.

 At that time each will receive his praise from God.

………

*주의 선하심을 바라봄*

주여, 힘들고 혼란스런 일들이 제게 임할 때,

 밝은 측면을 보도록 도와주소서.

눈앞에 닥친 상황 너머로 주님의 선하심과 자비와 사랑을 보게 하소서.

 주님의 강하신 능력의 손에 그리고 제 문제를 변화시키시는

주님의 방식에 집중하게 하소서.

 두렵거나 부정적으로 보이는 것을 긍정적이며 위대한 그 무엇으로 변화시키소서.

이 모든 상황이 축복으로 작용하게 하소서.

아멘……

………평안을 위한 1분 기도 중에서…….

 

-