카테고리 없음

****12월 6일*****

주향연화Juli Shin 2013. 12. 7. 00:36

 

***126****

-로마서1314-

오직 주 예수 그리스도로 옷 입고 정욕을 위하여

 육신의 일을 도모하지 말라

-Romans 13:14-

 Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ,

 and do not think about how to gratify the

 desires of the sinful nature.

………………

-에베소서 4 4-

몸이 하나요 성령도 한 분이시니

 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 받았느니라

-Ephesians 3:4-

There is one body and one Spirit –

just as you were called to one hope when you were called

……

-고린도후서 5 1-

만일 땅에 있는 우리의 장막 집이 무너지면 하나님께서 지으신 집

 곧 손으로 지은 것이 아니요

하늘에 있는 영원한 집이 우리에게 있는 줄 아느니라..

-2 Corinthians 5:1-

New we know that if the earthly tent we live in is destroyed,

we have a building from God, an eternal house in haven,

 not built by human hands.

……………

*리스트의 숙박 카드*

헝가리 작고가인 리스트가 한 호텔에 묵었을 때

농담을 좋아하는 그는 숙박 카드에 이렇게 적어 놓았다.

직업 음악가, 탄생지-파르나소스.

출발지-방랑의 나라, 행선지-진실의 나라

우리도 비틀거리던 방랑의 나라에서 진실의 나라로 나아가야 할 것이다.

……………..아침 묵상 글 중에서…….

…………………..

-창세기 9 13-

내가 내 무지개를 구름 속에 두었나니

 이것이 나와 세상 사이의 언약의 증거니라

  • Genesis 9:13-

    I have set my rainbow in the clouds,

 and it will be the sign of

the covenant between me and the earth.

……………………

*오즈왈드 챔버스-

우리는 우리의 느낌만을 믿습니다.

 사람들은 자신이 원하는 뭔가를 하나님께서 주셔서

그것이 자신의 손 안에 있을 때까지 하나님을 믿으려 하지 않습니다.

오직 원하는 것이 자기 손 안에 있는 것을 눈으로 볼 때에야

 나는 지금 믿습니다.”라고 말합니다.

그러나 그것은 믿음이 아닙니다.

내게로 돌이켜 구원을 받으라” (45:22)

내가 정말로 하나님의 언약을 믿고 모든 것을 내려놓은 가운데

하나님과 진실한 관계를 맺을 때

 나의 공로의식 및 인간적 요소들은 사라지게 됩니다.

단지 하나님과 연합된,  흘러넘치는 완전한 느낌만 있습니다.

 그러면 모든 것이 평강과 기쁨으로 변화됩니다.

………………

-시편 116 1.,2-

여호와께서 내 음성과 내 간구를 들으시므로

내가 그를 사랑하는 도다

 그의 귀를 내게 기울이셨으므로

내가 평생에 기도하리로다

-Psalms 116:1,2-

I love the Lord, for he heard my voice,

He heard my cry for mercy.

Because he turned his ear to me,

I will call on him as long as I live.

………………

*하용조-

성령 충만하고 은혜롭던 초대교회에서 서로 원망하고 싸우는 일이 발생했습니다.

 교회가 구제하는 문제 때문에 성도들 사이에 분열이 생긴 것입니다.

사도들은 구제하는 일을 잘할 만한 다른 이들에게 맡기고

기도와 말씀에 전적으로 힘 쏟기로 결정합니다.

오직 기도하고 말씀에 전무함으로써 분열의 문제를 극복합니다..

어떤 문제가 생기면 기도와 말씀으로 돌아가야 합니다.

 그것만이 하나님의 교회가 든든히 서며

우리의 믿음이 올바로 유지되는 비결입니다.

………………

*조이스 마이어- 말씀 안에서 주의 영광을 보게 하며

모든 속박에서 벗어나게 하는 것이 성령의 사역이다.

 

………………..

-히브리서 8 10

또 주께서 이르시되 그 날 후에 내가 이스라엘 집과 맺을 언약은 이것이니

내 법을 그들의 생각에 두고 그들의 마음에 이것을 기록하리라

 나는 그들에게 하나님이 되고 그들은 내 백성이 되리라

-Hebrews 8:10-

This is the covenant I will make with

 the house of Israel after that time, declares the Lord.

I will put my laws in their minds and write them on their hearts.

 I will be their God, and they will be my people.

…………………..

*주의 법*

주여, 간구하오니 주님의 법을 제 마음에 두시며

그것을 제 마음에 새기셔서 저로 하여금

 주께서 인정하시는 길로 매진하게 하소서.

저는 육신에 의해 이끌리지 않고

 오직 주의 영에 이끌리기 원합니다.

주님의 말씀을 읽을 뿐만 아니라 그것을 마음으로 이해하고

 제 삶에 활용하기 원합니다.

주님의 말씀을 듣는 데서 끝나지 않고

 샐행하는 사람이되게 하소서.

 주님의 말씀을  읽을 때마다

 그것을 제 마음속 깊이 새기기를 원합니다.

아멘….

…………….평안을 위한 1분 기도 중에서…………………