****** 4월 19일 2014년 ******
---잠언 20장 19절---
두루 다니며 험담하는 자는 남의 비밀을 누설하나니
입술을 벌린 자를 사귀지 말지니라
---- Proverbs 20:19— -
A gossip betrays a confidence; so avoid a man who talks too much.
………………
---- 요한복음 12장 24절---
내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니
한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면
한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라…
----John 12: 24---
I tell you the truth, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies,
it remains only a single seed. But if it dies, it produces many seeds.
…………………
***** 예수의 처형은 인간이 결정하기 전에
하나님이 계획하신 일이었다—워렌 위어스비******
……[생명의 삶]중에서…
……………
----히브리서 2장 18절----
자기가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉
시험 받는 자들을 능히 도우실 수 있느니라
---- Hebrews 2: 18---
Because he himself suffered when he was tempted,
he is able to help those who are being tempted.
……..
****** 지혜로운 마부****
아기를 안은 부인을 태운 마차가 추운 지방의 벌판을 달리고 있었다.
갑자기 기온이 급강하했고 방한 준비가 안되었던 부인은 의식을 잃기 시작했다.
‘인가는 먼데 어떻게 둘 다 살릴 수 있을까?”고민하던 마부는
아기를 안은 다음 부인을 밖으로 끌어내리고 달렸다.
그러자 아기를 잃은 부인이 정신을 차리고 미친 듯이 달려 마차를 뒤쫓아갔다.
얼마 후 마차가 섰을 때 부인의 체온은 회복되었고,
그 ‘어머니의 열기로 아기까지 살아났다.
하나님께서는 우리를 이렇게 연단하신다.
…..[365일 말씀 묵상]중에서….
…………
----열왕기상 2장 28절-----
그 소문이 요압에게 들리매 그가 여호와의 장막으로 도망하여 제단 뿔을 잡으니
이는 가가 다윗을 떠나 압살롬을 따르지 아니하였으나
아도니아를 따랐음이더라.
-----1 King 2 : 28---
When the news reached Joab,
who had conspired with Adonijah though not with Absalom,
he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar.
…………
****** 오스 왈드 챔버스 *****
우리는 이렇게 말하기 쉽습니다.
“엄청난 위기를 지났는데 어찌 세상적인 것들에 빠지겠는가”.:
유혹이 어디에서 올 것이라고 예상하지 마십시오.
위험은 전혀 예상치 않은 곳에 있습니다.
커다란 영적인 사건을 치른 후에는
‘방치된 사소한 유혹들’이 드러나기 시작합니다.
눈에 크게 띄지는 않지만 그것들이 항상 그 자리에 있다는 사실을 기억하십시오.
만일 당신이 경계하지 않는다면 그 작은 것들이 당신을 넘어뜨릴 것입니다.
당신은 크고 강한 시련에서는 하나님께 충성해 왔습니다.
이제 그 밑의 암류에 신경을 쓰기 바랍니다.
두려움으로 미래를 바라보면서 강박관념으로
자신을 샅샅이 살피라는 의미가 아니라
깨어 있으라는 말입니다.
계속 하나님 앞에서 마을 가다듬고 있으라는 말입니다..
경계하지 않은 장점들은 두 배로 약한 약점들이 됩니다..
……[주님은 나의 최고봉]…….
……………..
더러운 물만 정화하려고 한다면
맑은 물도 언젠가는 썩어 더러워지게 됩니다…
……………………
---- 데살로니가 후서 3장 5절---
주께서 너의 마음을 인도하여 하나님의 사랑과 그리스도의 인내에
들어가게 하시기를 원하노라
---- 1 Timothy 3:5----
May the Lord direct your hearts into God’s love
and Christ’s perseverance.
………
**** 하나님의 사랑 안에 들어감 ****
주님, 제가 주님께 대항해 왔음을 고백합니다.
주님이 저를 이끌려고 하실 때, 저는 완고하게 거부합니다.
허접한 목표들이 저를 현혹합니다. 저는 순간순간 주님의 계획을 망각합니다.
제게 일관된 마음을 주소서. 저의 믿음과 신뢰가 한결같도록 하소서.
시종일관 주님이 원하시는 길을 가게 하소서.,
거짓 신들이나 기만적인 음성에 미혹되지 않게 하소서.
제 마음과 씨름하고 싶지 않습니다.
제 마음은 주님께 속한 것입니다. 주님, 제 마음을 붙드소서.
제 삶 속에서 고동치는 주님의 사랑을 멈추게 하고 싶지 않습니다.
…..아멘……
……[주님과 동행하는 1분 기도]중에서……
…….
오늘 찬양은 2000년 ‘올네이션스-경배와 찬양’ 에서 발표한
‘전하세 예수5집’에 수록되어있는 ‘하나님의 어린양’이란 곡입니다…
해외CCM곡을 번역한 곡이지요….
주님의 십자가가 오늘도 가슴에서 새롭게 살아나기 기도합니다.
주님의 희생은 우리를 위함이셨습니다…
--마태복음 27장 46절의 말씀은
‘나의 하나님,나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까’
가상칠언 중 하나인 이 말씀은
여러 의미가 있습니다….
이 말씀만 생각한다면…
위로가 되는 말씀으로 다가옵니다....
수많은 사람들이 억울하게..
또는 말도 안되는 상황에서 죽음을 맞이하고,
어려운 환경에 처하고,
이루 말할 수 없는 삶을 살아갑니다……
그런 상황들 앞에서…
주님께서 십자가 오르시기 전에 기도하셨듯이…
이들도 기도하였을 것입니다…
주님을 알고 믿고 있기에…
‘그 상황을 주님께서 아시니. 피할 길 주시라고….’
그렇게 간절히 기도하여도
상황은 변하지 않고 더 나쁜 쪽을 갈 때가 너무 많이 있습니다…
그래서, 우리들은 하나님께 얼마나 많이 묻습니까?
왜요? 주님, 왜 날 도우시지 않으시죠?
왜! 내게 이런 시련을 주십니까?...
내가 주님을 위해 얼마나 많은 일을 했는데?
당신을 위해서 태어나고, 당신을 위해서 살려고 하는 내게…
왜! 이런 일이 있습니까?...
꼭 이렇게 하셔야만 했습니까?
왜 나를 버리십니까?……
………..
너무 고통스러워서 이겠지요….
이러한 마음을 십자가 지신 주님께서는
가장 잘 아시리라 생각됩니다…
그 아픔과 그 억울함… 누구보다 더 잘 아시는 분….
우리에게 참 위로 주실 수 있는 분이십니다…….
그래서 “그 고통 내가 안다” 말씀하시는 분…
“나도 그랬으니…위로 받고 하나님 아버지를 믿어라”
….
십자가 고통 뒤에 하나님의 구원계획이 이어지는 것을 .
그날에 사람들은 알 수 없었습니다..
그렇듯이…. 지금 우리가 겪는 많은 일들 또한 알 수 없습니다…
단지, 우리가 아는 것은 하나님께서 항상 함께 하실 것이라는 것입니다…
그것을 믿는 것입니다…….
어둡고 힘든 상황에서도 주님을 생각하시며
주님으로 위로 받으시고
승리하는 하루 되시길 기도합니다…
주님의 희생에 오늘도 감사합니다….
원웨이싱어즈의 ‘김민정’양의 목소리로 올려드립니다…
…………….
**** 하나님 어린양 ****
작사,작곡: Chris Bowater 노래: 원웨이싱어즈-김민정
….
하나님 어린양 독생자 예수
날 위해 죽으신 주님
주 흘리신 그 보혈이
나의 죄를 정결케 하네
내 영을 고치시네
송축하리라 화목케 하신 주
나의 모든 죄 깨끗게 하셨네
송축하리라 귀하신 어린양
모두 절하고 모두 외치리라
**** Lamb of God *****
작사,곡,노래: Chris Bowater
…
Lamb of God, Holy one
Jesus Christ, Son of God
Lifted up willingly to die
That I the guilty one may know
The blood once shed, still freely flowing
Still cleansing, still healing
I exalt You, Jesus my sacrifice
I exalt You, my Redeemer and my Lord
I exalt You, worthy Lamb of God
And in honour I bow down before Your throne
……………..