***** 11월 19일 2014년 *****
----- 이사야 40장 31절----
오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니
독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요
달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고
걸어가도 피곤하지 아니하리로다
---Isaiah 40:31-----
But those who hope in the LORD will renew their strength.
They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary,
they will walk and not be faint.
........
------고린도 후서 3장 16절 ----
그러나 언제든지 주게로 돌악면 그 수건이 벗겨지리라
-----2 Corinthians 3:16----
But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.
.........
****영원한 생명은 최고의 선이고,
영원한 사망은 최고의 악이다.—어거스틴*****
........[생명의 삶 ]중에서.....
.................
------ 빌립보서 1장 6절---
너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가
그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라
------Philippians 1:6---
Being confident of this, that he who began a good work
in you will carry it on to completion
until the day of Christ Jesus.
..............
***** 감춰진 소명 *****
이 사람은 누구일까
직업을 열 번도 더 바꾼 사람,
하는 일마다 실패해서 주위에서는
‘별 볼일 없는 사람’으로 여겼던 인물,
뱃사공에서 농부로,
노동자에서 장사꾼으로 군인에서
우체국 직원으로 지내다가 법률사무소 직원으로 있었던 사람.
법류사무소에서 법률 공부를 했고,
낙방 끝에 겨우 변호사가 되었던 사람,
그러다가 못생긴 얼굴로 주의원, 상원의원에 겨우 당선이되었고,
마침내 미국의 대통령이 된 인물,
그가 바로 노예해방을 선포해 위대한 업적을 남긴 링컨이다
.....[365일 말씀 묵상]중에서.....
.............
------전도서 9장 10절----
네 손이 일을 얻는 대로 힘을 다하여 할지어다
네가 장차 들어갈 스올에는 일도 없고
계획도 없고 지식도 없고 지혜도 없음이니라
----Ecclesiastes 9:10절-----
Whatever your hand finds to do it with all your might, for in the grave,
where you are going,
there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom.
..........
***** 현재의 중요성 ****
야고보 사도가 어리석은 사람들에 대해 묘사한 말씀을 보십시오
“오늘이나 내일이나 우리가 어떤 도시에 가서
거기서 일 년을 머물며 장사하여 이익을 보리라 “(약4:13).
그들은 시간이 많다고 생각합니다.
아무 도시나 방문해서 1년을 머물러도 좋다고 판단합니다..
자기들이 그렇게 할수 있다고 믿습니다. 장사를 하려고 갑니다.
장사를 해서 이익을 낼 것을 의심하지 않습니다.
물건 가격은 자기들의 예상 이하로 떨어지지 않을 것이고,
받지 못할 돈도 없을 것이고,
손해를 보는 일이 없을 것이라고 믿습니다.
그들은 자수성가한 사람들입니다.
그래서 마지막으로 더 벌고 싶어 합니다.
재산은 모으겠다는 소망도 있습니다.
그러나 어리석은 그들은 무덤으로 가고 있습니다.
무덤이 유일한 부동산이 될 것이며,
수의가 유일한 소유물이 될 것입니다.
미래에 무엇을 하겠다는 말을 하지 마십시오.
현재 주어진 일을 잘 해야 합니다.
현재는 확실한 것이며,
그것으로 충분합니다.
........[매일 아침 하나님의 격려 한마디] 중에서..
..................
오늘 찬양은’Michael Ledner’가(1952년생) 젊은 시절
아내와 헤어짐의 아픔으로 인해서 주님을 찾으며
당시 나이 27살에 이 곡을 만들었던 곡이라고 합니다..
그때 이스라엘 ‘키부츠’공동체에서 친구들과 모여 부르고
그가 미국의 유명한
CCM그룹 ‘Maranantha’에 연락해서 공유하게 된곡입니다..
우리에게도 잘 알려진 곡이지요..
‘찬미예수’ 악보집에는 ‘피난처 되신 주’라고 되어있는 이 곡..
오늘은 우리에게 친숙한 목소리로 노래하는
외국CCM그룹 ‘SELAH’가 부른것으로 올려봅니다..
시편 32장 7절을 배경으로 만든 이 곡이
얼마전부터 계속 눈물을 흘리게 하네요....
.........
(시편 32:7) 주는 나의 은신처이오니 환난에서 나를 보호하시고
구원의 노래로 나를 두르시리이다
You are my hiding place; You preserve me from trouble;
You surround me with songs of deliverance
..............
(시56:3)내가 두려워하는 날에는 내가 주를 의지하리이다
When I am afraid, I will trust in you.
.........
우리의 피난처... 은신처되신 주...
주님이 계시니...든든합니다..
주님...주님께 갑니다...
두려움 없습니다...
주님을 의지합니다...
주님.. 여기 계시니..
감사할 뿐입니다...
.........
오늘도 이렇게 은신처로 만나주시는
주님을 생각하시며
눈물로 감사하며 의지하시길 기도합니다..
그리고 조용히 고백해보시길 바랍니다...
주님.. 당신은 나의 피난처되십니다..
.......
**** You Are My Hiding Place*****
작사,곡: Michael Ledner 노래 :Selah 번역: 강훈
....
You are my hiding place
You always fill my heart
With songs of deliverance
Whenever I am afraid
I will trust in You
당신은 나의 은신처요
구원의 노래로 항상 나의 마음을 채우시네
두려울때마다 난 당신을 의지하리라
I will trust in You
Let the weak say I am strong
In the strength of the Lord
당신을 의지하리라
약한자는 주의 능력안에 강하다고 말하네
You are my hiding place
You always fill my heart
With songs of deliverance
Whenever I am afraid
I will trust in You
당신은 나의 은신처요
구원의 노래로 항상 나의 마음을 채우시네
두려울때마다 난 당신을 의지하리라
I will trust in You
Let the weak say I am strong
In the strength of the Lord
I will trust in You
당신을 의지하리라
약한자는 주의 능력안에 강하다고 말하네
난 당신을 의지하리라
......
좋은 영상으로 되어있는 동영상이 있는데
SELAH라는 팀의 얼굴이 나온 이 영상을
보냅니다...남매로 이루어진 팀인데요
너무 아름답게 느껴집니다..
가슴에 파도가 치는 느낌입니다..
....................
언제 이곡을 소개하면 좋을까요? 했었는데...
어제 가슴아파 기도하게 되는 일이 있어서
그들에게 위로가 되기를 바랍니다..
모든 분들에게 하나님의 위로와 평강이 있기를
기도합니다......
...........
*** 피난처 되신 주****
피난처 되신 주
구원의 노래로 내 맘 채워주시네
두려움 있을 때 주를 의지해
주를 의지해
내가 약할때 강함 주시는
나의 주 주를 의지해