카테고리 없음

**That Love** by. Brian Y. Kim**

주향연화Juli Shin 2012. 12. 5. 21:30

 

 

 

 

**That Love** by. Brian Y. Kim**

 

I remember God's love for me

He touched my broken heart

            Because of that love

I rose up again after my fall

Oh Amazing, How amazing is His Love

God's undending love towards me

He saved a sinner like me

So now I will praise Him forever

Oh Amazing, How amazing is His Love

I desire to know God's love towards me

With His heart , I want to see myself

In Your eyes I am perfect from the beginning

The Amazing Love that saved me so

God's undending love towards me

He saved a sinner like me

So now I will praise Him forever

Oh Amazing, How amazing is His Love

 

**그 사랑이 -김 브라이언-****

 

기억하네요 나를 향한 주님의 사랑   

...나의 마음 만져주셨네       

그 사랑 때문에      

쓰러졌던 난 일어나네         

오 놀라우신 놀라운 주 사랑         

 

나를 향한 주님의 한 없는 그 사랑    

나 같은 죄인 살려주신 그 사랑    

이젠 영원히 주님만을 경배합니다    

오 놀라운 사랑 그 영원한 사랑    

 

알기 원해요 나를 향한 주님의 마음    

그 마음으로 내 모습 보네  

당신의 눈에 태초부터 나는 완전해    

날 구원하신 놀라운 주 사랑

 

나를 향한 주님의 한 없는 그 사랑

나 같은 죄인 살려주신 그 사랑   

이젠 영원히 주님만을 경배합니다    

오 놀라운 사랑 그 영원한 사랑    

 

………………

 

얼마 전 소개한 ccm사역자 김브라이언님이 작사 작곡한 이 곡은

ccm사역자주리님의 감미롭고 애절한 음색으로 불려진 곡입니다..

오늘 페이스 북에 사역자님이 2년 전 작곡한 이 곡을 들으시면서

은혜가 된다고 곡을 올리셨더군요..

저 또한 오늘 이 곡을 다시 들으면서

곡 속에 있는 주님으로 위로를 받습니다..

그래서 함께 나누려고 합니다..

…..

언제나 힘이 되어 주신 주님의 그 사랑이 오늘을 있게 합니다

언제나 주님은 제게 최고 이십니다….

언제나 주님은 제게 최고의 승리자 이십니다..라고

고백하는 하루가 되시길 바랍니다..

….

은혜 속에서 주님을 찾으시길 바랍니다..

주님의 눈이 나를 보고 있음을 느낀다면 그것은 축복입니다….

사람인 부모의 눈은 미움이 들어있을 때가 있지만,

사람이 아닌 아버지이신 주님은

우리에게 언제나 동일한 눈으로 보실 것입니다..

격려 함의 눈으로….

 사랑 함의 눈으로…..

 위로 함의 눈으로….

고마움의 눈으로 보고 계십니다

절대자이신 주님을 믿는 믿음의 회복이 있으려면

하나님께서 우릴 지금도 사랑하신다는 것을 느껴져야 합니다..

어떤 것이든 확신이 없는 상태에서 믿음을 갖기란 어려운 일입니다..

….

(민수기 23:19) 하나님은 사람이 아니시니 거짓말을 하지 않으시고

인생이 아니시니 후회가 없으시도다

어찌 그 말씀하신 바를 행하지 않으시며

 하신 말씀을 실행하지 않으시랴

( Numbers 23:19) God is not a man, that he should lie,

nor a son of man, that he should change his mind.

 Does he speak and then not act?

Does he promise and not fulfill?

….

 

세상에서 눈에 보이는 기적만이 기적이 아닙니다..

우리가 하나님을 믿게 된 것이 물 위를 걷는 것보다

더 큰 기적임을 생각하시길 바랍니다....

…..

이 곡을 계속 들으시면서

우리보다 우릴 더 사랑하시는 주님을

 오늘도 생각하시고,

그 사랑이 회복되어

어떤 상황이 와도

 하나님을 믿고 있는 그 믿음에 당당하시길 기도합니다..…

 

(로마서58)

우리가 아직 죄인 되었을 때에

 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로

하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라..

(Romans 5:8) But God demonstrates his own love for us in this:

While we were still sinners, Christ died for us.