카테고리 없음

****11월 2일 2014년 *****

주향연화Juli Shin 2014. 11. 2. 23:19


***** 112 2014 ****

----신명기 12 28----

내가 네게 명령하는 이 모든 말을 너는 듣고 지키라

 네 하나님 여호와의 목전에 선과 의 를 행하면

 너와 네 후손에게 영구히 복이 있으리라...

----Deuteronomy 12:28-----

Be careful to obey all these regulations I am giving you,

 so that it may always go well with you and your children after you,

 because you will be doing what is good

and right in the eyes of the LORD your God.

...................

------베드로 전서 1 17-----

외모로 보시지 않고 각 사람의 행위대로 심판하시는 이를

 너희가 아버지라 부른즉

너희가 나그네로 있을 때를 두려움으로 지내라...

-----1 Peter 1:17----

Since you call on a Father who judges each man’s work impartially,

 live your lives as strangers here in reverent fear.

.......

**** 불평은 불행을 부른다 ****

 

출옥한 늙은 죄수가 수도원에 찾아가 받아줄 것을 간청했다.

수도원장은 5년마다 꼭 한 마디 말만 하는 조건으로

 그를 받아들였다.

5년 되는 해 내뱉은 말은 잠자리가 나쁘다였고,

그 뒤에는 음식이 나쁘다

그뒤에는 더 이상 못 살겠다.”였다.

 그 뒤 수도원장은 불평뿐인 노인을 조용히 내보냈다.

........[365일 말씀 묵상]중에서...

.......

-----시편 139 3-----

나의 모든 길과 내가 눕는 것을 살펴보셨으므로

 나의 모든 행위를 익히 아시오니..

----- Psalms 139:3-----

You discern my going out and my lying down;

 you are familiar with all my ways.

.........

****** 내 모든 행실을 아시는 주 *****

성경에서 고통 받는 사람들의 이야기,

 슬픔의 노래, 낙심한 사람들에게 주는 약속,

 비탄에 잠긴 사람들에게 주는 말씀을 빼면 별로 남는 것이 없습니다.

 하나님께서 가련하고 궁핍한 사람들을 보고 계시며,

성령님께서 그들의 행실을 기록하고 계십니다.

예수님께서는 그들의 위로해 주십니다.

예수님께서는 어부와 농부들 가운데 사셨으며

 가난한 사람들을 제자로 부르셨습니다.

하나님께서 세상의미련한 것들을 택하사

지혜 있는 자들을 부끄럽게 하려 하시고

 세상의 약한 것들을 택하사 강한 것들을 부끄럽게 하려 하시며

 하나님께서 세상의 천한것들과 멸시받는 것들과 없는 것들을 택하사

있는 것들을 페하려 하시나니”(고전1:27,28)

우리의 상황이 하늘에 기록된다면 가난,

멸시, 슬픔등이 좋지 않게습니까?

하나님의 영광을 더욱 빛낼 수 있을 테니 말입니다.

.......[매일 아침 하나님의 격려한마디 ]중에서....

.......

(시편 50:15)

환난 날에 나를 부르라 내가 너를 건지리니

 네가 나를 영화롭게 하리라

......

아픔과 고통을 통해 주님을 알게되면

진정으로 주님께 감사하게 됩니다..

 모든 일들이 하나님의 섭리였음을 깨닫게 되면

 주님의 사랑과 은혜가 느껴져서

진정으로 찬양하게 됩니다..

.......

오늘 찬양은 1995년 전하세예수2에 수록된 곡

내가 만민중에라는 곡입니다..

누구라도 한번은 들었을 이곡...

Brent Chamber’의 곡을 예수전도단이 번역하여

불려진 곡....

듣고 있면 가슴벅참이 느껴지지요...

오늘은 이런 기쁨의 주님을 만나는

복된 주일입니다...

주님께서 주시는 은혜에

감격하여 주님을 높이고

주님의 영광을 찬양하는 귀한 날 되시길

간절히 기도합니다...

(시편 67:3)

하나님이여 민족들로 주를 찬송케 하시며

모든 민족으로 주를 찬송케 하소서"

......................

이런날 오게 하소서....

.........

****'내가 만민 중에'*****

http://youtu.be/E8HG7xIIL3I

:Brent Chambers   노래: 예수전도단

******I Will Give Thanks To Thee*****

http://youtu.be/zHOX_UkDHqw

..........

 

내가 만민 중에, 오 주께 감사하며,

주님을 찬양하리 열방 중에서,

주의 인자는 커서, 커서 하늘에 미치고,

주의 진리는 넓은 궁창에 이르나니

 

I will give thanks to Thee, O Lord, among the people.

I will sing praises to Thee, Among the nations.

For Thy steadfast love is great, Is great to the heavens.

And Thy faithfulness, Thy faithfulness to the clouds

 

하늘 위에 주는 높이 들리며

주의 영광은 온 세계 위에,

Be exalted, O God, Above the heavens.

Let Thy glory be over all the earth.

.................