****11월 7일 2014년 ****
*** 11월 7일 2014년 ***
------잠언 13:24-----
매를 아끼는 자는 그의 자식을 미워함이라
자식을 사랑하는 자는 근실히 징계하느니라
-----Proverbs 13;24----
He who spares the rod hates his son,
but he who loves him is careful to discipline him.
.............
----- 사도행전 20장 35절----
범사에 여러분에게 모본을 버여준 바와 같이 수고하여
약한 사람들을 돕고 또 주 예수께서 친히 말씀하신 바
주는 것이 받은 것보다 복이 있다 하심을 기억하여야 할지니라
------Act 20:35------
In everything I did, I showed you that by this kind of hard work
we must help the weak,
remembering the words the Lord Jesus himself said :
‘ It is more blessed to give than to receive.
...........
*** 회개로 부르심은 자유를 위한 권면이자
천국을 향한 초정이다---짐 윌리스*****
......[생명의 삶]중에서......
............
------시편 62장 1,2절-----
나의 영혼이 잠잠히 하나님만 바람이여
나의 구원이 그에게서 나오는도다
오직 그만이 나의 반석이시요 나의 구원이시요 나의 요새이시니
내가 크게 흔들리지 아니하리로다
-----Psalms 62:1,2------
My soul finds rest in God alone; my salvation comes from him.
He alone is my rock and my salvation; he is my fortress,
I will never be shaken.
................
***** 의미있는 인생*****
어떤 대학졸업식장에서 교수가 졸업생들에게 권면을 했다.
“우리 대학의 정신은 변화를 추구하는 것이다.
변화가 발전을 가져오므로 의미있는 인생은 변화를 추구한다.”
성경에도 구원이란 변화와 연결되어 있다고 말한다.
“보라 옛 것은 지나가고 새 것이 되었도다.”
....[365일 말씀 묵상]중에서.....
...............
------잠언 11장 4절-----
재물은 진노하시는 날에 무익하나 공의는 죽음에서 건지느니라..
------ Proverbs 11:4------
Wealth is worthless in the day of wrath,
but righteousness delivers from death.
......................
***** 재물의 시험****
성도가 부자가 된다면 그것은 시험입니다.
가장 어려운 시험 가운데 하나입니다.
가난 때문에 잘못된 길에 빠지는 사람이 1명이라면
재물 때문에 잘못된 길로 가는 사람은 50명은 됩니다.
오랫동안 부를 누린 사람은
다른 성도들에게 실족하지 않도록 기도해 달라고 부탁하십시오.
재물에 집착하지 않는다면
재물은 사람을 해치지 않습니다.
그러나 돈에는 자석처럼 끌어당기는 강한 힘이 있습니다.
부자가 아닌 사람도 일상생활에서 시험을 받습니다.
세상의 안락함 때문입니다..
보이는 것에 얽매여서 믿으므로 살지 못하는 것입니다.(고후5:7)
걱정이 너무 없는 것도 자만에 빠지게 하고
하나님으로부터 멀어지게 합니다.
캄캄한 어둠 속에 있는 것이 믿음을 위해서는 좋습니다.
그래야 육신의 눈이 아니라
믿음의 눈으로 봐야 한다는 것이 확시해집니다.
구름 아래 있는 것이 시험인 것은 틀림없지만
항상 세상의빛 아래 있는 것만큼 큰 시험이 되지는 않습니다.
우리가 흔히 저지르는 잘못은
세속적인 안락의 빛을 하나님의 빛으로 착각하는 것입니다.
...............[매일 아침 하나님의 격려 한마디]중에서....
...............
오늘도 주님과 승리하시는 하루 되시길 기도합니다.
........
오늘 찬양은 ‘2010년 레위지파’에서 발표한
‘Levites Awakening’앨범에 수록된 곡
‘은혜’라는 곡입니다....
주님의 은혜와 사랑을 생각하면 ...
그냥... 눈물만 나지요....
찬송가에서도
‘하늘을 두루마리 삼고 바다를 먹물 삼아도
한없는 하나님의 사랑 다 기록할 수 없겠네’라고
고백하는 그 사랑.. 그 은혜...
자신이 진정한 죄인됨을 깨닫게 되는 날...
주님의 사랑이 보입니다..
주님의 은혜가 보입니다..
‘이렇게 더러운 나도...
이렇게 악한 나도..
사랑하셨습니까....
왜요....왜... 그러셨어요....
주님을 부를 수도 없는
거지같은 나인데....
주님.. 감사합니다...’
이렇게 주님을 가슴으로 알게 되지요...
그 얼마나 많은 시간을 기다려 주셨는지...
그 얼마나 우릴보시며 마음이 아파하셨을지...
그래도 사랑주고.. 은혜주신 분.....
그래서...
이런 은혜를 알기에..
이런 사랑을 알기에..
지금도... 앞으로도...
주님께서 우리와 함께하여 주실 것이라는 것을
신뢰하는 것입니다..
주님을 기대하시길 바랍니다...
주님은 전과 동일하신 분이십니다..
다윗의 하나님...아브라함의 하나님...
엘이야의 하나님.....다니엘의 하나님...욥의 하나님...
베드로의 하나님....바울의 하나님..
그 하나님께서.. 지금 우리의 하나님 되십니다..
믿고, 의지하고, 신뢰하며
끝까지 ... 주님오실 때까지.....
잘 달려가시길 기도합니다...
.............
***** 은혜 *****
작사,작곡:스캇 브레너 노래: 레위지파(다윗의 장막)
................
어찌 표현할 수 있나?
내 죄보다 큰 주 사랑
절망 중에 나를 찾아와
내 삶을 건져 주셨네
How can I express?
Lord's bigger love than my sin
When I was in despair, he came to me
And save my life
날 대속하신 주의 보혈
자유케 하신 그 희생
주 예수 사랑 날 용서해
내게 넘치는 주 은혜
Lord's precious blood redeeming me,
The sacrifice letting us have freedom
Lord, Jesus's love forgive me
His undeserved grace in me
Grace, 깊은 내 죄를 씻기네
두렴보다 크신 은혜
측량 못할, 표현 못할 놀라운 은혜
Grace, it wash away my deep sin
His bigger grace than fear
Beyond measurement, beyond ｅxpression, Amazing Grace
Grace, 이제는 정죄함 없네
거저 주신 그 큰 은혜
위대하신 그 끝없는 사랑, 넘치는 주 은혜
Grace, now there is no purgation
The great love he gave us free
The great, unending love, His undeserved grace
주 사랑 날 구속하셨네
오직 주의 은혜로
주 자비 심판을 이겼네
예수 승리하셨네
Lord's love redeemed me
By only his grace
Lord's mercy won judgement
Jesus won victory
날 대속하신 주의 보혈
자유케 하신 그 희생
주 예수 사랑 날 용서해
내게 넘치는 주 은혜, 넘치는 주 은혜
Lord's precious blood redeeming me
The sacrifice letting us have freedom
Lord, Jesus's love forgive me
His undeserved grace in me, His undeserved grace
..............