****11월 13일 2014년 *****
*****
11월 13일 2014년
*****
---누가복음 17장 3절-----
너희는 스스로 조심하라 만일 네 형제가 죄를 벌하거든
경고하고 회개하거든 용서하라
----- Luke 17:3----
“If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him,
.................
----사무엘 하 22장 2절-----
여호와는 나의 반석이시요 나의 요새시요
나를 위하여 나를 건지시는 자시요
----2 Samuel 22:2----
The LORD is my rock, my fortress and my deliverer,
..................
----- 시편 34장 18절----
여호와는 마음이 상한 자를 가까이 하시고
충심이 통회하는 자를 구원하시는도다
---Psalms 34:18----
The LORD is close to the brokenhearted and
saves those who are crushed in spirit.
..................
**** 마음 수리코너 ****
어떤 목사가 거리를 지나다가
‘상심한 마음 외에는 무엇이나 고쳐드립니다’라고
쓴 간판을 읽었다.
그 간판은 잡화상 수선집이었다.
이 목사는 그 집에 들어가 주인을 만났다.
주인이 말했다. “상심한 마음을 고쳐줄 분이 있겠나요?
목사는 성경을 꺼내 다음 구절을 읽어주었다.
“마음이 상한 자를 고치며 포로된 자에게 자유를... “(사 61:1)
”여호와는 마음이 상한 자에게 가까이 하시고 “(시34:18).
“통회하는 자의 마음을 소성케 하려함이라 “(사 57:15)
이 말씀을 읽어줄 때 성령이 이 주인에게 임했다.
주인은 감화를 받고 이렇게 말했다.
“지금 당장 간판을 고쳐야겠군요..
‘우리는 상심한 마음까지도 고쳐줍니다.”라고요...
...............[365일 말씀 묵상]중에서........
....................
-----잠언 27장 1절-----
너는 내일 일을 자랑하지 말라
하루 동안에 무슨 일이 일어날는지 네가 알 수 없음이니라
---Proverbs 27:1----
Do not boast about tomorrow,
for you do not know what a day may bring forth.
...............
------ 마지막 날을 꿈꾸며 ------
그리스도인은 기쁨으로 내일을 바라볼 수 있습니다.
내일은 행복입니다.
내일은 영광에 한 단계 더 가까이 가는 날이고,
천국에 더 가까이 이르는 날이며,
어려움이 많은 인생의 바다를 하룻길 더 항해하는 날입니다
내일은 성취딜 약속을 표시하는 등불입니다.
그리스도인이라면 주님께서 오실지도 모를 내일을 큰 기쁨으로 바라봅니다.
“이러므로 너희도 준비하고 있으라
생각하지 않을 때에 인자가 오리라 “(마 24:44).
나는 내일 천국에 있을지도 모릅니다.
예수님의 품에 기대어 있을지도 모릅니다.
내일, 아니면 그보다 빨리 머리에 면류관을 쓰고 (약1:12),
팔로 종려가지를 흔들고 (계7:9).
입술로 노래를 부르고 (계5:13).
발로 순금으로 된 거리리를 걸을지도 모릅니다. (계21:18).
내일로 위로를 받으십시오.
좋지 않은 내일은 없습니다.
당신의 인생에서 가장 좋은 날일지도 모릅니다.
내일이 이 세상에서 마지막 날일지도 모르기 때문입니다.
................[매일 아침 하나님의 격려 한마디]중에서........
.............................
오늘 찬양은 1988년 다윗과 요나단 2집에 수록되어 있는 곡
‘담대하라’입니다....
얼마나 많이 부르고 울었던 곡인지요..
많은 분들이... 이곡을 통해서
위로받고 ..
가사에 나오는 말씀으로
새 힘을 얻었지요...
오늘은 이 곡이 생각납니다..
이런 곡들을 그 시대에 알게하신
주님께 감사하기만 하네요....
............
말씀이 생명입니다..
용기 내시길 바랍니다.....
지치기 쉬운 지금입니다...
주님께로 향하세요...,..
그래서 쉼을 얻으시길 바랍니다...
................
(요한복음16:33) 이것을 너희에게 이르는 것은,
너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라.
세상에서는 너희가 환난을 당하나,
담대하라! 내가 세상을 이기었노라!
(John 16:33) I have told you these things,
so that in me you may have peace.
In this world you will have trouble.
But take heart! I have overcome the world."
.....................
***** 담대하라 *****
작사,작곡: 문찬호 노래: 다윗과 요나단
........
이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서
평안을 영원토록 누리게 하려 함이라
I have told you these things,
So that in me you may have peace forever.
이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서
사랑을 영원토록 누리게 하려 함이라
I have told you these things,
So that in me you may have love forever.
세상에서 너희가 환난을 당하나 담대하라!
세상을 이기었노라 하시니라.
In this world you will have trouble.
But take heart! I have overcome the world.
이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서
축복을 영원토록 누리게 하려 함이라
I have told you these things,
So that in me you may have blessing forever.
................